Zanaat meslekleri, Almanya’nın en çok eleman aradığı alanlar arasındadır. İzleyeceğiniz yol, diplomanızın Almanya’da ne ölçüde tanındığına ve deneyiminize göre belirlenir.
Kısaca zanaat yolu
Zanaat meslekleri; kaynak, elektrik, tesisat ve ahşap gibi el becerisine dayanan ustalık işleridir. Bu mesleklerde Almanya’ya genellikle §18a vizesiyle gidilir. §18a, meslek eğitimi Almanya’da tam denk sayılan nitelikli işçilere çalışma vizesi verir. Aşağıdaki kartlar bu yolun temel bilgilerini özetler.
- Tam denklikte kullanılan vize maddesi
- §18a
- Beklenen Almanca dil seviyesiİşverene göre değişir
- A2-B1
- Denklik kararının süresiBelgeler tamamsa; alındı bildirimi en geç 1 ay içinde gelir
- 3-4 ay
- Denklik başvurusunun ücretiMesleğe göre değişir; tercüme ve noter masrafı hariç
- Birkaç yüz €
Hangi zanaat meslekleri başvurabilir?
Aşağıda en sık başvurulan zanaat mesleklerini görebilirsiniz. Mesleğiniz listede yoksa ön başvuruda belirtin; dosyanızı ayrıca değerlendiririz.
Kaynakçı
Gaz altı, argon ve elektrik kaynağı yapan ustalar başvurabilir. Kaynak sertifikası olan ustalar öne çıkar.
Elektrikçi
Bina ve endüstriyel elektrik tesisatında çalışan ustalar başvurabilir. Denklik Handwerkskammer veya IHK üzerinden yapılır.
Tesisatçı
Sıhhi tesisat, ısıtma ve iklimlendirme sistemlerinde çalışan ustalar başvurabilir.
Marangoz
Mobilya, doğrama ve iç mekân ahşap işleri yapan ustalar başvurabilir.
CNC operatörü
Talaşlı imalat ve metal işlemede çalışanlar başvurabilir. Deneyiminizi ve program bilginizi belgelemeniz gerekir.
Boyacı
Bina boyası ve yüzey hazırlığı yapan ustalar başvurabilir.
Kuaför
Kuaförlük bazı durumlarda düzenlenmemiş meslek sayılır. Bu nedenle §19c Abs. 2 yolu da incelenir.
Denklik nedir ve neden gerekir?
Denklik (Anerkennung), Türkiye’deki meslek belgenizin Almanya’da resmî olarak tanınmasıdır. Almanya, §18a vizesini verirken eğitiminizin Alman meslek eğitimine eşdeğer olup olmadığına bakar. Bu kararı yetkili bir kurum verir. Vize yolunuzu da bu karar belirler.
- Başvuruyu mesleğinize göre Handwerkskammer’a (zanaat odası) veya IHK FOSA’ya yaparsınız. IHK FOSA, sanayi ve ticaret odalarının yabancı meslek belgelerini değerlendiren merkezidir.
- Hangi kurumun yetkili olduğunu resmî Anerkennungs-Finder aracı gösterir. Bu aracı anerkennung-in-deutschland.de sitesinde bulabilirsiniz.
- Kurum; diplomanızı, ders içeriklerinizi ve belgelenmiş deneyiminizi Almanya’daki meslek eğitimiyle karşılaştırır.
- Sonuç tam denklik, kısmi denklik veya ret olabilir. Her sonucun ayrı bir vize yolu vardır. Aşağıdaki kuaför örneği bu farkı adım adım gösterir.
Aynı meslekte bile her dosyanın yolu farklıdır.
Örnek olarak bir kuaförü düşünelim. Kuaförün Almanya’ya hangi vizeyle gideceği, diplomasının Almanya’da ne kadar tanındığına ve deneyimine bağlıdır. Aşağıdaki üç örnek senaryo bu farkı gösterir. Sizin dosyanızın hangi yola uyduğunu ön görüşmede birlikte belirleriz.
§18a
Bu örnek senaryoda kuaförün meslek eğitimi Almanya'da tam olarak tanınmıştır. Yani eğitimi, Almanya'daki karşılığıyla eşdeğer kabul edilmiştir. Böyle bir durumda kişi §18a maddesiyle kalifiye eleman vizesine başvurabilir. Bu madde, meslek eğitimi tanınmış kişilerin Almanya'da çalışmasını sağlar.
Gerekli evraklar ve neden istendikleri
Aşağıdaki belgeler hem denklik başvurunuzda hem de vize başvurunuzda kullanılır. Her belgenin neyi kanıtladığını yanında kısaca açıklıyoruz.
- Meslek diploması, ustalık veya kalfalık belgesi: aldığınız eğitimi gösterir. Varsa MYK belgenizi de eklersiniz.
- SGK hizmet dökümü: nerede ve ne kadar süre çalıştığınızı resmî olarak kanıtlar.
- Referans yazıları: önceki işyerlerinizden alınır ve yaptığınız işleri tek tek yazmalıdır.
- Almanca dil sertifikası: genellikle A2-B1 dil seviyesi istenir, kesin seviyeyi işveren belirler.
Başvuru adım adım nasıl ilerler?
Denklik ve vize işlemleri belirli bir sırayla ilerler. Bu sırayı doğru takip etmek, dosyanızın gereksiz yere beklemesini önler.
Önce diplomanız, transkriptiniz (not dökümünüz), SGK hizmet dökümünüz veya iş deneyimi belgeleriniz ve pasaportunuz hazırlanır.
Ardından denklik için mesleğinize göre yetkili kuruma başvurulur. Bu kurum Handwerkskammer (zanaat odası), IHK FOSA (sanayi ve ticaret meslekleri için tanıma merkezi) veya eyalet makamı olabilir.
Almanya'daki işveren iş sözleşmesini ve "Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis" belgesini hazırlar. Bu belge, işin koşullarını anlatan işveren beyanıdır.
Gerekirse Federal İş Ajansının (Bundesagentur für Arbeit) veya onun yurt dışı birimi ZAV'ın onayı alınır.
Siz, Türkiye'deki Alman dış temsilciliğine seçilen oturum maddesine göre ulusal vize başvurusu yaparsınız. Çoğu vize türünde başvuru Konsolosluk Hizmet Portalı (digital.diplo.de) üzerinden, bazılarında iDATA (Alman temsilcilikleri adına vize başvurusu alan aracı kurum) üzerinden yapılır.
İşveren isterse §81a hızlandırılmış uzman işçi prosedürünü başlatır. Bu prosedür, Almanya'daki işlemlerin daha kısa sürede tamamlanmasına yardımcı olur.
Sizin için neler yapıyoruz?
Gökdemir Group olarak dosyanızı inceliyor ve her adımda sizi yönlendiriyoruz. Zanaat meslekleri için üstlendiğimiz başlıca işler şunlardır.
- Diplomanızı, ustalık belgenizi ve SGK hizmet dökümünüzü inceliyoruz. Bu bilgilere göre size uyan vize yolunu belirliyoruz.
- Denklik başvurusunun Handwerkskammer'a mı, IHK FOSA'ya mı yapılacağını netleştiriyoruz. Ardından başvuru dosyanızı birlikte hazırlıyoruz.
- Noter onayı, yeminli tercüme ve apostil gereken belgeleri tek tek listeliyoruz.
- Gereken Almanca dil seviyesine göre dil eğitiminizi ve sınav takviminizi planlıyoruz.
- İşveren belgelerini, vize başvurusunu ve İŞKUR onayını koordine ediyoruz.
Süreci uzatan yaygın hatalar
Aşağıdaki hatalar dosyanızı aylarca geciktirebilir. Başvurudan önce bu noktaları mutlaka kontrol edin.
- Referans yazısında görev tanımı yoksa deneyiminiz kanıtlanamaz. İşvereninizden yaptığınız işleri tek tek yazan bir belge isteyin.
- Tercümeyi yeminli olmayan bir tercümana yaptırırsanız belgeniz kabul edilmez.
- Denklik sonucu gelmeden iş sözleşmesi imzalamayın. Sonuca göre vize türünüz değişebilir.
- Dil sertifikasını son ana bırakmayın. Sınav ve randevu tarihleri süreci aylarca uzatabilir.
Zanaat meslekleriyle ilgili sık sorulan sorular
Ustalık veya kalfalık belgesi, MYK belgesi ve belgelenmiş deneyim başvurunuzu güçlendirir. MYK belgesi, Mesleki Yeterlilik Kurumu'nun verdiği resmî meslek belgesidir. Sonucu ise yetkili kurum verir. Karar tam denklik, kısmi denklik veya ret olabilir.
Kısmi denklik, eğitiminizin bir bölümünün Almanya'daki karşılığıyla eşleştiği anlamına gelir. Eksik kalan bölümü Almanya'da bir uyum eğitimiyle (Anpassungsqualifizierung) tamamlayabilirsiniz. Bu durumda genellikle §16d denklik vizesi değerlendirilir. Bu vize, eksiklerinizi Almanya'da tamamlamanız için verilir. Genellikle A2 dil seviyesinde Almanca istenir ve oturum izni önce 24 aya kadar verilir, 12 ay uzatılabilir. Şartlar uygunsa işverenle denklik ortaklığı da kurulabilir; bu yolda oturum izni 12 aya kadar verilir ve en fazla 3 yıla uzatılabilir.
Mesleğiniz Almanya'da düzenlenmemişse §19c Abs. 2 yolu incelenebilir. Düzenlenmemiş meslek, Almanya'da denklik belgesi olmadan yapılabilen meslektir. Bu yolda diplomanızın Türkiye'de tanınması gerekir. Son 5 yıldaki deneyiminiz, iş sözleşmeniz ve ücretiniz ayrı ayrı kontrol edilir.
Sonraki adımlar
Bu sayfayı okuduktan sonra aşağıdaki adımlarla devam edebilirsiniz. Önce testle size uygun yolu görün, ardından evraklarınızı ve dil planınızı inceleyin.
- Uygunluk testiBirkaç soruyla size uygun olabilecek vize yolunu görün.
- Evrak listesiBu meslek için hazırlamanız gereken belgeleri tek listede görün.
- Gereken dil seviyesiZanaat işlerinde işverenlerin çoğunlukla istediği A2 veya B1 dil seviyesini öğrenin.
- Zanaat AlmancasıAtölyede ve şantiyede kullanacağınız meslek Almancasını inceleyin.
Dosyanıza uyan yolu bulalım.
Ön başvuru formunda mesleğinizi ve deneyiminizi yazın. Denklik ve vize yolunuzu ön görüşmede birlikte netleştirelim.
Ön Başvuru